MEDIA
Her er samlet eksempler på Else Brems sangkunst, anmeldelser,
foto fra forskellige medier og meget andet.
foto fra forskellige medier og meget andet.
Danacord Records har venligst tilladt os at bringe fire vigtige sange fra Else Brems’ repetoire. Alle sange forefindes på Else Brems opsamlings CD. De introduceres hver især af Operasangerinde og professor Elisabeth Meyer-Topsøe;
”Seguidilla” fra Carmen af Georges Bizet ( 1838 – 1878 )
Carmen prøver her at få sin fangevogter Don Josè til at løsne de reb, som hun er holdt fanget med. I Else Brems’s , på sine steder næsten hviskende og kælne fortolkning forstår man godt, at den gode soldat hurtigt må lade pligt være pligt, og slippe hende fri. Og det er netop sådan arien er tænkt, hvisket ind i Don Josès forelskede ører: ”J’ai perdu mon Euridice”
fra Orpheus og Euridike af Christoph Wilibald Gluck ( 1714 – 1787 )
I arien fra slutningen af 3. akt, udtrykker Orfeus sin stille fortvivlelse over ikke at have holdt sit løfte om at føre
sin elskede Euridice ud af dødsriget, uden at se på hende. Arien er et «must» for mezzosopraner, og findes i
utallige indspilninger. Når denne indspilning er noget særligt kan det skyldes, at Else Brems sang rollen på
scenen så mange gange, at det ikke var svært at overfører den hjertegribende atmosfære til plade. Scenefotoet
af Else Brems som Orfeus, med lyren i hånden, nævntes på den tid som billedet på klassisk skønhed:
”Da uten im Tale”
fra Deutsche Volkslieder af Johannes Brahms ( 1833 – 1897 )
Else Brems lægger sin egen aftenstemning, men også en fin ironi og resignation i fortolkningen af den
vemodige tekst; i dalen løber bækken så trist, og jeg kan ikke sige dig hvor meget jeg elsker dig.
Du taler meget om kærlighed og taler meget om troskab, og lidt falskhed er der vel også med. Og når
jeg ti gange siger til dig, at jeg elsker dig, og du ikke vil forstå, så må jeg gå videre. Jeg takker dig så
meget for den tid du elskede mig, og ønsker det må gå dig bedre et andet sted:
”Det var en Lørdag aften” – Traditionel dansk folkesang.
I denne indspilning er sangstemme og akkompagnement så tæt vævet ind i hinanden, at man kunne tro, at det er samme person der spiller og synger. Der er kun små udsving i styrke og tempo, en næsten umærkelig tøven før ansættelsen af et bestemt ord, men med disse enkle, intime virkemidler får vi visens palet af håb, længsel, forelskelse, skuffelse og resignation. Et tidløst hjertesuk.
Copyright: DR – Danmarks Radio – 1978. All Rights Reserved.
Programmet må ikke blive forsøgt downloadet eller på anden vis omdelt.
Programmet må ikke blive forsøgt downloadet eller på anden vis omdelt.
Anmeldelser
Materialet er taget fra Koncert og Teaterbureauets brochure om Else Brems og fra programmet ved hendes optræden i New York i 1937.Danske anmeldelser – uddrag :
Hilsener fra danske kollegaer
Det var skik at man gav portræt fotografier og lignende til hinanden med dedikation mens Else virkede på Det Kgl. Teater.
To karikatur tegninger udført af T.O.M – Viggo Thomsen
Else Brems holdt meget af disse to karikaturer og havde dem hængende i sin stue.
Diskografi
Else Brems har medvirket ved over 40 studie optagelser og omkring 20 live- og radio optagelser. Hun har desuden medvirket i operaen ”Høst” på Danmarks Radio i 1961. Dobbelt CD udgivelsen fra Danacord rummer den mest komplette nyere samling af Else Brems sange heraf adskillige sjældne.Herunder en forkortet opgørelse;
1934 ” Else Brems synger sange og operaarier” – fra radioprogram 1934. (LP) EMI 6C 053-39256
1937 ”Elverhøj” – sange fra stykket med Holger Byrding. 1935. Polyphon S 60086
1940 ”I Danmarks lyse Vaar – Kronprinsesse Ingrids Vuggevise.” Tilegnet Deres kgl. Højheder Kronprins Frederik og Kronprinsesse Ingrid ved prinsesse Margrethes fødsel 16 april 1940. Polyphon XS 44302
1942 ” Vi drømmer os til Neapal” Med Stefan Islandi og Karin Munk. Polyphon HM 57255
1944 ” Sequidilla” ( Jeg ved en kro i Sevilla) Fra Bizets ”Carmen” Sammen med Otto Svendsen. Tono X 25030
1944 ”Duet – Bess, du er min kvinde nu” fra Porgy and Bess med Einar Nørby. Tono X 2508
1945 ”Mon cæur s´ouvre a ta voix” Saint-Saëns/Ferdinand Lemaire. Else Brems med Det Kongelige Kapel.
1952 ”Her vil ties, her vil bies” . A.P Berggreen/ H.A Brorson. HMV DA 5285
1953 ”Alt-rapsodi für Stimme, Männerchor und Orchester op. 53”. Alto Rhapsody. Johannes Brahms/Goethe. Fra en Torsdagskoncert. Else Brems med Danmarks Radio-symfoniorkester. Dirigent: Paul Klecki. Arte-Symfonia 0004
1955 Jule musik – med Axel Schiøtz. Else synger; ”Velkommen Guds engle små” og ”Det kimer nu til Julefest”. HWV 7 EGK 1022
1955 ”Sange af Schubert og Brahms” LP. Med Kjell Olsson på klaver. Columbia 33 KC 4.
1959 ” Stefan Islandi med Else Brems og Henry Skjær. Famous Tenor Arias and Duets.” HMV BLPC 4
1994 (indspillet 1938 ) ”Wiener Staatsoper – Live – 7. Uddrag fra Carmen af Bizet.” Dirigent Bruno Walter. ( CD-2) Koch/Schwann 3-1457-2
1998 ”Great Singers&Musicians in Copenhagen 1931 – 1939”. Danacord 691 – 696 . Indeholder sange fra ” Else Brems synger sange og operaarier” fra 1934.
1999 The Danish Mezzo-soprano of the 20th century. ( CD-2) Danacord 511-512
Links
Danacord Records:Danacord udgav Else Brems opsamlings CD’er i 1999.
Denne og andre udgivelser af ældre dansk klassisk musik kan købes via deres hjemmeside:
http://www.danacord.dk/index2.html
Dansk Kvinde Biografisk selskab:
Else Brems biografi af Sten Høgel på Dansk Kvindebiografisk leksikon:
http://www.kvinfo.dk/side/170/bio/300/
Radioprogrammer med Elses medvirken:
Else Brems medvirker i DR´s Julekoncert fra 1957 som kan høres på DR´s hjemmesides Bonanza del: skriv Else Brems i Bonanzas søgefelt
– desværre må intet direkte link angives.
Fotomateriale:
Fotomateriale fra Det Kongelige Teaters opførelser er fra Huset Mydtskov
bl.a. scenefotos af Else Brems, læs mere herom på:
http://www.mydtskov.dk
Udenlandsk anmeldelse i fuld længde:
Anmeldelse i Chicago Tribune af Else Brems optræden i Chicagos Studebaker Theatre i 1937:
http://archives.chicagotribune.com/1937/05/10/page/15/article/varied-powers-of-else-brems-win-applause
Artikel om Porgy og Bess , hvori Else spiller Bess, og stykkets betydning under Besættelsen:
http://www.b.dk/kultur/velkommen-til-nyere-musikhistories-store-minefelt
Læs mere om foreningen ”Operaens venner” som udgiver Operabladet Ascolta hvori der har været skrevet om Else Brems flere gange :
http://www.operaensvenner.dk